Soboku-Torii

Soboku-Torii er en moderne og minimalistisk fortolkning af den klassiske japanske torii-port, udført i massivt egetræ. Dens størrelse og afdæmpede udtryk gør den ideel som dekorativt og dragende element i hjemmet eller i rum præget af japansk ro og minimalisme.

Traditionelt set markerer torii-porten overgangen fra det almindelige til det hellige og findes typisk ved indgangene til Shinto-religionens templer. Denne version er skabt ud fra princippet soboku (素朴) – et japansk begreb, der kan oversættes som naturlig, enkel og ærlig – og netop disse værdier danner grundlaget for både designet og materialevalget, og er derudover også udtrykket der ses nedfældet i den mørke base.

Porten er konstrueret med kvadratiske søjler (hashira), en bred overligger (kasagi) og en simpel tværbjælke (nuki), alt sammen proportioneret som en helhed i tråd med japansk håndværkstradition. Designet forener visuelle træk fra den traditionelle Shinmei-stil af Torii-porte, hvor den flade overligger kombineres med en generel enkelthed uden ornamentik, samt de let skrånende søjler, som giver porten et løftet og dynamisk udtryk. Resultatet er en afbalanceret port, skabt til ære for japansk tradition.